 |
 |
 |
| |
|
´ëȸ ÃëÁö |
|
| |
À̹ø ÄÜÅ×½ºÆ®ÀÇ
ÃëÁö´Â ÇÑÀΠû¼Ò³âµé¿¡°Ô ´ã¹è ¿¬±â¾ø´Â ¿ì¸®ÁýÀÇ È®½ÇÇÑ µ¿±âºÎ¿© ¸¦ ÅëÇØ
û¼Ò³â º»Àΰú ±× °¡Á·µé¿¡°Ô »ý¼ÒÇÑ °£Á¢Èí¿¬ÀÇ À§Ç輺¿¡ ¾Ë¸®°í ±Ã±ØÀûÀ¸·Î
¿ì¸®ÁýÀÇ ½ÇÇöÈ¿¡ ±× ¸ñÀûÀ» µÓ´Ï´Ù.
¹Ì¼ú°ú ±ÛÁþ±â¸¦ ÅëÇØ ÇÑÀÎû¼Ò³âµéÀº °¡Á¤³»¿¡¼ÀÇ Èí¿¬°ú °Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦
°íÂûÇØº¼¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â °¡Á· ÀüºÎ¿¡°Ô ´ã¹è¿¬±â¾ø´Â ¿ì¸®ÁýÀÇ Á߿伺À» ¾Ë¸±
¼ö ÀְԵ˴ϴÙ.
|
|
| |
|
|
|
´ëȸ ±ÔÄ¢ |
|
| |
Á¦ 4 ȸ ´ã¹è¿¬±â¾ø´Â ¿ì¸®Áý ¹Ì¼ú & ±ÛÁþ±â ÄÁÅ×
½ºÆ®´Â 2007³â 5¿ù 26ÀÏ ºÎÅÍ2007³â9¿ù 21ÀÏ
±îÁö ÁøÇàµË´Ï´Ù.
À̹ø Ä·ÆäÀÎÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¾Æ·¡¿Í °°À¸¸ç, ÀÛǰ¿¡´Â ¾Æ·¡ ¼¼°¡Áö ÁÖÁ¦°¡ È®½ÇÈ÷ ´ã°ÜÀÖ¾î¾ßÇÕ´Ï´Ù!!! |
|
|
 |
|
| |
 |
|
|
 |
|
|
ÄÜÅ×½ºÆ®´Â ¹Ì¼ú (300´Ü¾îÀÇ ¼³¸í ÷ºÎ/¿µ¾î·Î ÀÛ¼º)°ú ±ÛÁþ±â(800 ´Ü¾î¿¡¼ 1,000´Ü¾îÀÇ ÀÛ¹®/ ¿µ¾î·Î ÀÛ¼º)ÀÇ µÎ ºÐ¾ß·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, ºÐ¾ß¿Í °ü°è¾øÀÌ °¢ °³Àδç ÇϳªÀÇ ÀÛǰ¸¸ ÃâǰÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Âü°¡½Åû¼¿Í ÀÛǰÀº 2007³â 9¿ù 21ÀϱîÁö ¾Æ·¡ÀÇ ÁÖ¼Ò·Î º¸³»ÁÖ¼¼¿ä. |
|
|
 |
|
|
 |
The Korean Community Services
of
Metropolitan New York, Inc.
Public Health Department
149 West 24 Street 6th Floor
New York, NY 10011
|
 |
|
|
|
 |
|
|
Âü°¡ÀÚ
Àü¿ø¿¡°Ô´Â ´º¿å ½ÃÀÇȸ¿Í KCS·Î ºÎÅÍ ´ëȸ Âü°¡Áõ¸í¼°¡ ¼ö¿©µÇ¸ç, Âü°¡ÀÛÁß
ÃÑ 10¸íÀÇ ÀÛǰÀÌ ¿ì¼öÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µË´Ï´Ù. ÀÔ»ó ÀÛǰµéÀº Çѱ¹ÀϺ¸¸¦ ÅëÇØ
¹ßÇ¥µÇ¸ç, ÀÔ»óÀÚµéÀº ´º¿å½Ã º¸°Ç±¹°ú KCS·ÎºÎ ÅÍ ÃÑ $3,000ÀÇ ÀåÇбÝÀ»
¹Þ°ÔµË´Ï´Ù. ½Ã»ó½Ä ³¯Â¥, Àå¼Ò,½Ã°£, ¹× ¼¼ºÎ »çÇ×Àº KCS ȨÆäÀÌ¿Í
Çѱ¹ÀϺ¸¸¦ ÅëÇØ ÃßÈÄ °øÁöµË´Ï´Ù. ÁÁÀº ¼º°ú Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
|
|
|
 |
|
|
| |
|
| |
* The NYC Coalition for a Smoke Free City¿Í
´º¿å½ÃÀÇȸ ±×¸®°í ´º¿åÇѱ¹ÀϺ¸¿¡¼ ÈÄ¿øÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
|
 |
|
|